12岁的女孩芊芊（化名）在顺义公园荡秋千时，因秋千连接链断裂而从高处坠落，鼻骨受伤，三颗牙齿摔掉。记者昨天获悉，顺义法院一审判决公园管理处赔偿芊芊5万余元。
芊芊诉称，2010年10月3日下午，她与家人到顺义公园玩耍，花了5元钱进入不限时的封闭娱乐场所。在荡秋千的过程中，秋千的钩子突然脱落，导致她从空中高处面部朝下摔在地面上。她认为，顺义公园对自己此次受到的伤害负有全部过错，故起诉索赔医疗费、伙食费、营养费、护理费、交通费、鼻骨纤维增生整形费用、二氧化锆烤瓷牙费用、精神损害抚慰金等共计32.7万余元。
开庭时，公园管理处认可芊芊陈述的事实，称已经垫付了1.1万余元，并认为孩子对于烤瓷牙的后续治疗费应该待实际发生后另行索赔。
法院审理后认为，芊芊在公园经营管理的付费封闭娱乐场所内，因秋千连接链断裂而受伤，公园管理处应承担全部赔偿责任。法院一审判决顺义公园管理处赔偿芊芊医疗费等共计5万余元，如有后续治疗费，再另行主张。（记者裴晓兰）
